Thanks.
For anyone else with the same question - the PCB design project in the link below can be opened in Altium and measured to get the relative positions of the connector footprints and mounting hardware. The footprint information seems to be in the paid section of the CEX7 standard (it isn’t included in the free carrier board design guide)