A388 base control RESET# on M.2 bus

How do we control the I2C_IO_1_2 and I2C_IO_0_2 signals via U19 PCA9655 to the M.2 connector from userspace or via C code?